Valunska ploča

Valunska ploča iz XI. stoljeća jedan je od najstarijih hrvatskih glagoljskih spomenika.

Valunska ploča je dvojezični i dvopisamski natpis. Prvi je redak uklesan na hrvatskom jeziku i starijim oblicima slavenskog pisma (oblom glagoljicom), a drugi i treći red srednjovjekovnim latinskim pismom (karolinom). Na ploči su zapisana stara hrvatska narodna imena rođaka iz triju generacija koji su bili pokopani na istom ukopnom mjestu. Baka se zvala Teha, sin Bratohna i unuk Juna.

Hrvatskim jezikom i glagoljskim pismom je napisano: TEHA, SIN, VNUK JUNA
Srednjovjekovnim latinskim jezikom piše: TECHA ET FILIUS EIUS BRATOHNA ET IUNNA NEPUS EIUS.

Ploča je izložena i čuva se u Valunskoj crkvi sv. Marka.